-
1 micro-organism
germe -
2 germ
germ [dʒɜ:m](c) figurative germe m, ferment m;∎ the germ of an idea le germe d'une idée►► germ cell cellule f germinale ou reproductrice;germ killer germicide m, microbicide m;germ warfare guerre f bactériologique -
3 germ
germ n -
4 sprout
sprout [spraʊt]1. nouna. [bulbs, onions] germerb. ( = grow quickly) [plants, crops] bien pousser ; [child] grandir vitec. ( = appear) [mushrooms] pousser ; [weeds, new buildings] surgir de terre* * *[spraʊt] 1.1) (on plant, tree) pousse f; ( on potato) germe m2) Culinary (also Brussels sprout) chou m de Bruxelles2.transitive verb se laisser pousser [beard]3.1) [bulb, seed, shoot] germer; [grass, weeds] pousser2) ( develop) [antlers, horns] pousser; fig [child] pousser vite•Phrasal Verbs: -
5 in the making
1) en train de se faire; en voie de réalisation; en cours d'exécution2) en devenir; en germe; potentielEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > in the making
-
6 beansprout
noun germe m de soja -
7 embryo
-
8 embryonic
-
9 germ
-
10 seed
seed [si:d]1. nounb. ( = origin) germe m* * *[siːd] 1.2) [U] ( for sowing) semences fpl; Culinary graines fplto go ou run to seed — lit [plant] monter en graine; fig [person] se ramollir; [organization, country] être en déclin
4) Sport tête f de série2.transitive verb3) Sport classer [quelqu'un] tête de sérieto be seeded sixth ou (number) six — être classé tête de série numéro six
-
11 undeveloped
undeveloped [ˈʌndɪˈveləpt][land, resources] non exploité* * *[ˌʌndɪ'veləpt]adjective [person, fruit] chétif/-ive; [limb, organ] atrophié; [land] inexploité; [idea, theory] en état de germe; [country] sous-développé -
12 wheat germ
noun germe m de blé -
13 germ
[‹ə:m]1) (a very tiny animal or plant that causes disease: Disinfectant kills germs.) microbe2) (the small beginning (of anything): the germ of an idea.) germe -
14 seed
[si:d] 1. noun1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) graine2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) germe3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) tête de série2. verb1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) monter en graine2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) classer•- seeded- seedling - seedy - seediness - seedbed - go to seed -
15 beansprout
-
16 embryonic
-
17 seed
A n2 ¢ Agric ( for sowing) semences fpl ; Culin graines fpl ; to go ou run to seed lit [plant] monter en graine ; fig [person] se ramollir ; [organization, country] être en déclin ;3 fig ( beginning) germes mpl ; the seed(s) of discontent/hope les germes du mécontentement/de l'espoir ; the seeds of doubt were sown in her mind le doute avait germé dans son esprit ;4 Sport tête f de série ; the top seed la tête de série numéro un ; the fifth ou number five seed la tête de série numéro cinq ;5 ‡( semen) semence f ;6 ‡( descendants) progéniture f.B vtr1 ( sow) ensemencer [field, lawn] (with de) ;3 Sport classer [qn] tête de série ; to be seeded sixth ou (number) six être classé tête de série numéro six ; a seeded player une tête de série ;4 Meteorol ensemencer [clouds].C vi [plant] monter en graine. -
18 sprout
A nB vtr se laisser pousser [beard, moustache] ; to sprout shoots germer ; the trees are sprouting new growth les arbres bourgeonnent ; the city has sprouted several small cinemas plusieurs petits cinémas sont apparus dans la ville du jour au lendemain.C vi1 Bot, Hort [bulb, tuber, onion, seed, shoot] germer ; [grass, weeds] pousser ; buds are sprouting on the trees les arbres bourgeonnent ; grass was sprouting out of cracks in the path l'herbe poussait dans les fissures de l'allée ;2 ( develop) [antlers, horns] pousser ; fig [child] pousser vite ; he has hair sprouting from his ears il a des poils qui lui sortent des oreilles ; -
19 undeveloped
undeveloped adj [person, fruit] chétif/-ive ; [limb, muscle, organ] atrophié ; [land, resource] inexploité ; [film] pas encore développé ; [idea, theory] en état de germe ; [country] sous-développé. -
20 wheat germ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
germe — [ ʒɛrm ] n. m. • v. 1120; lat. germen A ♦ 1 ♦ Premier rudiment d un être vivant (⇒ gamète; embryon, graine). Pasteur réfuta la théorie de la génération spontanée en démontrant la présence des germes. 2 ♦ Biol. Œuf fécondé, en embryologie. Cour.… … Encyclopédie Universelle
germė — germė̃ sf. (4) 1. geriausioji daikto dalis, geresnė vieta, geresnis kąsnis, gerumai: Gera vieta pievo[je], dirva, kur želia, bus germė̃ J. Čia pati germė̃, t. y. geriausi žemė atauganti J. Vagis beržo ger̃mę paėmė, o šakas viršutines paliko J.… … Dictionary of the Lithuanian Language
germe — GERME. s. m. La partie de la semence dont se forme la plante ou l animal. Le germe d un oeuf. le germe du bled. Il se prend aussi, Pour cette premiere pointe qui sort du grain, de l amande & autre semence dans les plantes. Les fourmis rongent le… … Dictionnaire de l'Académie française
Germe (Mysien) — Germe (griechisch Γέρμη; auch Ἱερὰ Γέρμη Hiera Germe „Heiliges Germe“) war eine antike Stadt in der Landschaft Mysien im nordwestlichen Kleinasien in der heutigen Türkei. Sie lag zwischen den Flüssen Makestos und Rhyndakos. Obwohl Germe relativ… … Deutsch Wikipedia
germe — Germe, et semence des arbres, Germen. Le germe des aulx, oignons, et semblables, Thalli. Germe, ou Germillon d un oeuf, Germen. Un faux germe de femme, Mola … Thresor de la langue françoyse
germé — germé, ée (jèr mé, mée) part. passé de germer. Du blé germé. Graine germée, graine qui commence à montrer sa radicule … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
germe — / dʒɛrme/ s.m. [lat. germen mĭnis, affine a gignĕre generare ]. 1. (biol.) a. [stadio iniziale di un processo di sviluppo] ▶◀ embrione. ▲ Locuz. prep.: fig., in germe [allo stato embrionale: un idea in g. ] ▶◀ abbozzato, in embrione, in nuce,… … Enciclopedia Italiana
gèrme — germe m. germe; embryon; herbe rase; graminée … Diccionari Personau e Evolutiu
Germe de soja — ● Germe de soja nom commercial donné en Europe aux jeunes pousses de l ambérique (Vigna mungo) … Encyclopédie Universelle
germe — s. m. 1. Forma embrionária de um novo ser. 2. Parte da semente de que se forma a planta. 3. Galadura de ovo. 4. [Patologia] Microrganismo suscetível de provocar doenças. = BACTÉRIA, MICRÓBIO 5. [Figurado] Estado rudimentar, inicial. 6. … … Dicionário da Língua Portuguesa
germė — germė̃ dkt. Vãgys béržo ger̃mę pàėmė, o viršutinès šakàs pali̇̀ko … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas